Der Lyriker und Schriftsteller Dr. Bodo Heimann wird über seine ganz persönlichen Erfahrungen mit Johann Wolfgang von Goethe sprechen. Der Weimarer Dichter nahm im Leben Bodo Heimanns, der über ein Jahrzehnt Vorsitzender der Goethe-Gesellschaft in Kiel war, stets eine besondere Rolle ein, sei es in Heimanns Zeit als Dozent für Literaturwissenschaft an der CAU Kiel, in seinem Wirken als Gründer und Vorsitzender des Euterpe Literaturkreises oder auch in seinem literarischen Schaffen.

J. W. Goethes „Faust“ lässt sich nur im Miteinander beider Teile richtig verstehen: Erst „Der Tragödie zweiter Teil“ gibt seine Antwort auf alle Probleme, die der erste Teil aufgeworfen hat. Anhand von Ausschnitten aus Peter Steins epochaler Inszenierung von 2000 erläutert der Kieler Literaturwissenschaftler Prof. Albert Meier die Grundlinien des ‚ganzen Faust‘ und macht begreiflich, inwiefern uns das Ewigweibliche ‚hinan‘ zieht.

(Gemeinschaftsveranstaltung mit dem IQSH)

Es sollen Texte jener altpersischen Dichter in Übersetzung gelesen werden, die Goethe zu seiner Gedichtsammlung „West-östlicher Divan“ von 1819 inspiriert haben. Die Übersetzungen stammen aus den Büchern „Gol-O-Bolbol“ (ausgewählte Gedichte aus 12 Jahrhunderten) und „Lob der Geliebten“ (klassische persische Dichtungen).